會長獻辭

  「凝聚業界，攜手共進」

張煒傑會長獻詞

兩年前我完成了香港鞋業商會會長的使命，今日又再接再厲擔任了香港中小企經貿促進會第九屆會長，我首先要多謝一位仁兄，在中小企中德高望重的永遠名譽會長張川煌大哥的知遇之恩，四年前邀請小弟加入SME這個大家庭，從此結下了不解之緣，非常感謝張會長和林會長的信任和商會的重託，以及大家庭成員的支持！

在新冠肺炎疫情的疫境下，小弟接任會長，深感榮幸之餘，也有臨危受命的感覺，壓力巨大，且任重道遠！有幸得到前會長的鼓勵和指點，以及大家的大力幫助，今次重組第九屆理事會架構情況令人欣慰，絕大部分前任理事成員都繼續留任，還新增了好幾位業界精英加入，大家一起迎難而上服務商會，讓我十分感動和倍增勇氣，我為各位理事點讚！

同時藉此機會，讓我代表大家庭成員衷心感謝林偉生會長過去兩屆4年為本會作出的重大貢獻，勞苦功高，同時感謝張川煌永遠名譽會長一直熱心指點會務。所謂前人鋪路，後人行路，近幾年本會的會務發展蒸蒸日上，在香港政商界及內地同業均享有較高的知名度，並得到廣泛認同，會員由香港擴展至大灣區，人數已不斷上升至超過500人，實在有賴於歷屆會長帶領理事會同仁，以及全體會員共同努力和長期支持的成果！ 疫情已為世界和香港經濟帶來前所未有的衝擊，抗逆境，迎挑戰，如何讓我們中小微企走出當前困境，實在需要很大的勇氣面對和接受挑戰 ! 而作為商會會長，我的經營理念是：團結業界，反映訴求，打造平台，幫助會員。在過去四年參與本會會務，我獲益良多，一路有思考本會的發展空間和方向，並期待為會員和會務發展盡一分綿力。

本人對新一屆會務的發展設想是期待通過建立更完善的商會發展平台，迎合今時今日不斷發展的會務需求。商會需要因時而變，才能進一步做好會務，幫助會員，讓商會持續發展的同時，推動中小企業發展 !

粵港澳大灣區規劃的推進，為香港中小企帶來無限的商機，也為粵港澳三地的深度融合帶來更大的空間和發展前景，與此同時商會已有明確的會務方向，並正在爭取港府TSF專項基金的支持，帶領會員和業界進入大灣區推廣經貿活動，宣傳香港品牌和業界的優勢產業，對接交流和尋求合作，共同拓展灣區至內地市場，同時期待各位中小企，以及年青企業家們把握新時代的發展機遇，早日融入和參與灣區建設，找到自己的發展位置， 共享灣區繁榮！

凝聚業界，擕手共進！
祝願各位朋友生意興隆，身體健康，萬事如意，中小企的明天一定會更好！

「挑戰時代，再創高峰」

 林偉生永遠名譽會長獻辭 

本人有幸於2016年得到當屆理事的支持和會員之信任，肩負香港中小企經貿促進會會長之重任，並於2018連任。光陰似箭，一瞬間四年已過，此兩屆會期得到理事會內上下一心，積極推動及拓展會務，本會得以茁壯成長，會員人數增長至五百餘人，在此謹向兩屆理事會成員和積極參與活動的會員致以衷心的感謝。

跟隨第七屆之工作主題：｢一帶一路新征程，中小群英創高峰｣ ，和第八屆主題：｢抓機遇，迎挑戰，攜手邁向新時代｣，本會籌辦了一系列不同活動，包括商務考察，專題講座論壇及研討會，企業探訪學習，一帶一路地域自駕考察團和會員聯誼活動。

專題講座論壇及研討會：本會舉辦不同專題講座及交流研討會，讓會員與友好機構、各地商貿人員交流營商經驗，並透過營商專題介紹，協助會員掌握市場資訊，把握拓展業務的機會。

自駕考察團：自2016年開始，本會每年8月均會舉辦「自駕考察團」，率領會員先後於新疆、內蒙古、西藏及東北─俄羅斯進行自駕考察，每次均吸引數十名會員參加，車隊龐大，陣容鼎盛。透過舉辦自駕考察團，會員可更深入與當地的工商組織進行交流，開拓更佳的營商環境。

企業探訪和會員聯誼活動：為促進會員的交流，本會亦經常舉辦企業探訪，增進不同行業的多方位認識和對企業管理交流。本會亦透過聯誼活動，如春茗、聖誕聯歡會、會員聚餐等，讓大家相聚交流，分享經驗，增強會員間的聯繫。

「一帶一路新征程」：為了探討中小企在軌道交通行業供應鏈上的機遇，本會得到工業貿易署的資助和香港生產力促進局之協助，於2017年10月至2019年11月期間共舉辦了5次軌道交通考察團，先後前往湖南、江蘇、上海、青島及長春，考察中國中車集團生產基地和探訪相關供應 商，深入了解相關行業供應鏈，並於2019年11月參加第十四屆上海國際軌道交通展覽會及設立香港館，協助會內相關企業打入軌道交通產業供應鏈的第一步。

「抓機遇」：本會於2019年9月與香港貿發局合辦「哈薩克斯坦配對商務考察團」，考察當地工商業及商貿投資環境，並與相關商貿政府部門交流，參與是次考察團的會員企業更直接與配對行業和商會面談對接，促成商貿投資機會。

此外，本會於2017年加入香港專業評審局(PVCHK) 和 香港創新科技及製造業聯合會(FITMI) 成為兩會的機構會員，加入此二個平台，能為會員在企業管理和製造創新提供更專業之資訊，使會員企業發展更上一層樓。

香港之基本經濟是外向型，基於國內之製造業輸出國際，在國家改革開放的四十年間，香港在國際經濟發展中創造了輝煌的一頁。但於2016年起，美國對中國展開了貿易戰，對進出口商貿企業造成打擊，再加上2019年中發生之社會運動，甚至2020年初爆發的世紀疫症，都使香港之整體經濟雪上加霜，特別是對中小微企的打擊更為沉重。不過，我相信本會在新一屆會長張煒傑博士帶領下，全體理事的團結支持和參與，籌組更多商貿推廣活動，定可引領會員企業走出困境。企業會員在本會大家庭內，更要發揮互助之精神，互相鼓勵支持，產生協同效應，再加上國家引領之雙循環經濟方向，大家只要有變革之心面對挑戰，香港的中小企業明天定會更好。

最後，我再一次向兩屆理事的鼎力支持，以及創會會長李月亮先生和上任會長張川煌先生的信任和推動，讓本會得以發展至今致以由衷的感謝。在此，本人祝賀新一屆會長張煒傑博士，相信在新會長的英明領導和理事會之群策群力下，本會會務會有更多元的發展，不但做到：「中小群英創高峰」，更能「迎挑戰，攜手邁向新時代」。